В течение почти двух месяцев после разлива нефти с дна Мексиканского залива нет ничего удивительного в том, что в эфире и в разговорах с друзьями и коллегами появляется множество дезинформации и ошибочных предположений. Вот пять мифов, которые я слышал в последнее время:
Разливы нефти редки : ежегодно в мире разливаются сотни разливов нефти; нефть теряется как при добыче с земли, так и при транспортировке на судах и по трубам. В Соединенных Штатах за последнее десятилетие произошло более десятка разливов, в том числе один в Юте на прошлой неделе. Но здесь легко проигнорировать, если разлив не достигнет уровня Deepwater Horizon или Exxon Valdez. В Нигерии, стране, благословленной - или проклятой - огромными запасами нефти, ежегодно происходит в среднем 175 разливов нефти. Даже если мы верим утверждениям нефтяных компаний о том, что частота разливов снижается, им трудно поверить, когда они говорят, что такие события редки.
Бурение на мелководье является безопасным : бурение без риска. Бурение на мелководье теоретически может упростить установку извергающейся скважины, но в реальности этого может не произойти: худший случайный разлив нефти, зафиксированный в настоящее время в журналах учета, Ixtoc I, произошел только в 160 футах воды. Он имеет жуткое сходство с Deepwater Horizon - он произошел в Персидском заливе в результате выброса - и потребовалось почти 10 месяцев, чтобы его ограничить.
BP / правительство / военные могут просто отключить нефть, когда захотят : магического выключателя не существует. Во всяком случае, этим переключателем был бы противовыбросовый превентор, который был битом, который дал сбой и позволил случиться катастрофе. В настоящее время BP бурит разгрузочные скважины, которые, как они надеются, позволят им перекрыть первоначальную скважину, но этого не произойдет до августа. Этот ядерный вариант, который появляется в новостях каждые пару недель? Это не и не должно быть на столе.
Строительство барьерных островов защитит водно-болотные угодья : Инженерный корпус армии США вскоре построит 45 миль искусственных берм у побережья Луизианы. Они предназначены для защиты водно-болотных угодий дельты Миссисипи. Однако дноуглубление морского дна для создания островков уничтожит существ, живущих на морском дне. Бермы могут ограничить поток воды, от которого зависят водно-болотные угодья, и предотвратить приливы, чтобы смыть уже существующее масло. Они могут перенаправить масло в другие экологически чувствительные области. И не ясно, как долго будут длиться острова; они быстро смоются в шторм.
Побережье Залива будет лучше, чем раньше : Конечно, при достаточном времени и некоторой помощи экосистема Залива адаптируется и восстанавливается после разлива нефти. Но чем дольше это продолжается и чем больше нефти сбрасывается в море, тем дольше это займет. И кто знает, что мы потеряем навсегда?
