Пролистывая стопку средневековых рукописей из Дубровника, Хорватия, аспирант Сараевского университета Эмир О. Филипович наткнулся на знакомый набор пятен, сочетающих многовековые страницы. Несколько лет назад озорная кошечка оставила свои отпечатки чернил на книге. Филипович объясняет вывод:
Моя сюжетная линия идет по простому пути: я проводил некоторые исследования в государственном архиве Дубровника для своего доктора наук, я наткнулся на несколько страниц, которые были запятнаны отпечатками кошачьих лап, я сделал несколько фотографий этого (как я делаю всякий раз, когда замечаю что-то интересный или необычный для любой старой книги, которую я читаю), и продолжал свою работу, не обращая слишком много внимания на что-то, что в то время могло фактически отвлекать.
Благодаря безумию в Твиттере и освещении блога, французский историк взял фотографию и решил включить ее в свой Интерактивный альбом средневековой палеографии, чтобы другие историки могли использовать уникальные находки, которые дают представление о повседневной жизни в Дубровнике 14-го века., Филипович разрабатывает:
Фотография отпечатков лапы кошки представляет собой одну из таких ситуаций, которая заставляет историка на мгновение отвести взгляд от текста, сделать паузу и воссоздать в уме случай, когда кошка, предположительно принадлежавшая писцу, набросилась первой на чернильница, а затем на книгу, клеймя его в течение последующих веков. Вы можете почти представить, как писатель в панике стреляет в кота, пытаясь убрать его со своего стола. Несмотря на все его усилия, ущерб уже был нанесен, и он ничего не мог поделать, кроме как развернуть новый лист и продолжить свою работу. Таким образом, этот маленький эпизод был «заархивирован» в истории.
Филипович надеется, что открытие может выйти за рамки простого кошачьего мема и вызвать больше интереса к средневековому Средиземноморью.
Больше от Smithsonian.com:
Тайные жизни средневековых книг
Краткая история домашних кошек
