https://frosthead.com

Калифорнийские винные шоу показывают следы выпадения Фукусимы

Последствия ядерной катастрофы на АЭС «Фукусима-дайити» 2011 года по-прежнему ощущаются и по сей день: хотя правительство Японии отменило приказы о выселении более 100 000 человек, эвакуированных во время аварии на электростанции, многие не хотят возвращаться домой, ссылаясь на озабоченность по поводу радиации, продолжающийся демонтаж атомной электростанции и радиоактивных кабанов, которые бродят по заброшенным улицам региона. Через Тихий океан выпадение Фукусимы также очевидно, хотя и в совершенно неожиданном источнике - винах Северной Калифорнии, от розового до каберне-совиньон.

В январе прошлого года исследователи из Национального центра научных исследований Франции (CNRS) случайно выполнили серию калифорнийских вин, датированных 2009–2012 годами. Вдохновившись аналогичными испытаниями, проведенными после чернобыльской катастрофы 1986 года, французская команда решила проанализировать Калифорнию. вина от следов радиоактивных частиц, в частности цезия-137, искусственного изотопа.

Их результаты, недавно опубликованные в пре-печатном онлайн-журнале Arxiv, показывают, что потоки и атмосферные явления переносили радиоактивные частицы через Тихий океан, где они оседали на виноградных лозах, растущих в винодельческих регионах Калифорнии. Команда пишет, что бутылки, произведенные после ядерного расплавления, содержат повышенные уровни цезия-137, а каберне показывает двойное количество радиации до Фукусимы.

К счастью для любителей вина, однако, Mihir Zaveri из New York Times сообщает, что выпивание бокала красного цвета долины Напа после 2011 года не представляет заметного риска для здоровья (по крайней мере, из-за радиации).

«Эти уровни настолько низки, что намного ниже естественной радиоактивности, которая есть во всем мире», - говорит Завери соавтор исследования и физик CNRS Майкл Правиков.

По словам Аликс Мартишу из местного новостного издания SFGate, физики первоначально попытались проанализировать 18 бутылок розового и каберне совиньона с помощью гамма-детектора. Этот метод, который позволяет исследователям проводить испытания на неоткрытых бутылках, является ключевым инструментом для выявления мошенничества с вином или неправильной маркировки новых вин с целью завышения их цены. Чтобы определить фактический возраст бутылки, ученые сканируют вино на наличие следов цезия-137, который обнаруживается только в винах, произведенных после первых в мире ядерных испытаний и взрывов.

MIT Technology Review объясняет, что французский фармаколог Филипп Юбер разработал инструмент обнаружения мошенничества в 2001 году. Благодаря его усилиям «датирование вина представляет собой простой процесс сопоставления количества цезия-137 с атмосферными данными с момента его изготовления». Чернобыль, уровни радиации в вине выросли, и, как показывает новое исследование, аналогичное явление произошло после катастрофы на Фукусиме.

Тем не менее, чтобы раскрыть секреты калифорнийских бутылок, потребовалось больше, чем гамма-детектор. Не обнаружив цезия-137 в закрытых бутылках, физики испарили вино. Последующий пепел содержал вдвое больше радиоактивных материалов, чем вина до Фукусимы, сообщает Martichoux в SFGate. Количество красного вина было выше, чем у розового.

Хотя прием цезия-137 может повысить риск развития рака у людей, Всемирная организация здравоохранения заявляет, что уровень радиоактивных материалов Фукусимы, обнаруженных в продуктах питания и напитках за пределами Японии, слишком низок, чтобы представлять опасность для здоровья населения.

Вместо новых результатов Департамент здравоохранения штата Калифорния подтвердил эти заверения: «У жителей Калифорнии нет« проблем со здоровьем и безопасностью », - заявил представитель Кори Эгель в заявлении, предоставленном New York Times . «Этот отчет не меняет этого».

Для исследования соавтора Правикоффа, исследование больше о научном любопытстве, чем о реальной угрозе общественной безопасности.

«Я только что купил [вина], просто чтобы посмотреть», - говорит он Завери из New York Times . «Это больше для чисто научного аспекта, что мы были заинтересованы в их измерении».

Калифорнийские винные шоу показывают следы выпадения Фукусимы