Помимо кельтской музыки «Danny Boy», говорит Ричард Карлин, продюсер, давно специализирующийся на жанре, «он бежит далеко, гораздо глубже, чем что-то вроде Riverdance» . Для только что выпущенной Классической кельтской музыки он прочесал хранилища Smithsonian Folkways. для 23 отборочных треков, записанных между 1945 и 1986 годами, которые украсили бы любой день Святого Патрика: джиг-скрипач Майкла Гормана и банджоиста Маргарет Барри, эфир с Билли Пиггом на нортумбрийских трубочках, песня ирландского вокалиста Sorcha Ní Ghuairim в напыщенный, преследующий стиль, известный как sean-nós . Танцы приветствуются, но не обязательны.
Слушать:
D-tigeas Ó Deabhasa (Детская игровая песня) автора Sorcha Ní Ghuairim
Карлин, играющий на концертине, десятилетиями интересовался кельтской музыкой, даже в 1977 году записал свой собственный альбом с Folkways «In Come A Bumblebee». Вокруг Молла разговаривал с Карлином по телефону.
Вы работали с Folkways и хорошо знаете его каталог предложений?
Я работал на Folkways в середине 70-х и делал для них ирландские альбомы в то время, когда это была еще независимая компания. А потом, спустя несколько лет, я написал историю лейбла и, написав эту историю, подумал, вы знаете, что существует множество различных аспектов каталога, которые не были, не так известны, как исследованные. И многие люди не знали, что еще в середине 40-х годов Мозес Аш, человек, который владел Folkways, уже записывал традиционную ирландскую музыку. Итак, вот откуда пришла идея: нарисовать каталог, выделить его - потому что, я не знаю, более 2200 альбомов, выпущенных при его жизни, это огромный каталог, и все знают о Пите Сигере и Ведущий живот, а что нет, но, думаю, не многие знали о некоторых других вещах, которые он делал.
Что делает кельтскую музыку уникальной, что определяет ее?
Кельтская музыка - своего рода универсальный термин, который на самом деле не использовался самими музыкантами, даже когда я играл с этими музыкантами. Они не называли себя кельтскими музыкантами. Это был даже не тот жанр, о котором говорили люди. Все началось с Школы кельтских сумерек на рубеже веков, где происходило возрождение всего, что касается ирландцев, гэльцев, таких людей, как Йейтс и Джон Миллингтон Синдж. Это было литературное движение. Тогда было формирование ирландских культурных организаций, которые были сформированы, чтобы продвинуть традиционный танец и традиционную музыку. В целом, этот термин используется для обозначения традиционных музыкальных произведений на Британских островах и связанных с ними культур, есть кельтские культуры во Франции, в Канаде, в Бретани, в различных областях, но это стало своего рода всеобъемлющей фразой, в основном применяется к ирландской традиционной музыке или шотландской.
Люди любят говорить: «Эта музыка известна тысячи лет с незапамятных времен». Но не так много. Например, полька была восточноевропейской традицией, которая стала очень популярной в середине 19-го века и распространилась в Ирландию, так что теперь она считается традиционной ирландской танцевальной музыкой, но она, конечно, не так уж стара в общем плане вещей и действительно была своего рода Как говорилось 100 лет назад, диско можно было бы считать традиционной музыкой, потому что полька была почти такой же, как и диско, европейская, увлекательная музыка.
Как это изменилось, когда он пришел в Америку?
Когда музыканты исполняют музыку, которая им нравится - и опять-таки это часто приводит к смущению фольклористов - вы знаете, вы идете записывать традиционную балладу, и они начинают петь Элвиса Пресли, а в прошлом вы бы не стали что на записи. Вы бы записали только те традиционные баллады, которые они пели, что, в некотором смысле, несколько искажало, но это потому, что нам было интересно только услышать «настоящую» народную музыку. Эти музыканты исполняли музыку, которая им нравится, и поэтому, как и любая группа иммигрантов, когда ирландцы приехали в Америку, они были под сильным влиянием. Ирландские танцевальные группы 20-30-х годов играли для танцев, поэтому они не только играли ирландскую танцевальную музыку, они играли популярную музыку свинга и включали в себя похожие инструменты, такие как саксофоны.
Как вы заинтересовались типом музыки, я знаю, когда вы пошли в Оберлин-колледж, вы нашли процветающую ирландскую музыкальную сцену в Кливленде, что вас привлекло?
Я сам играл музыку и просто хотел играть музыку, и я понятия не имел, что там было это большое традиционное сообщество, и поэтому все началось с того, что я и несколько моих друзей навещали этих музыкантов в подвалах своих домов. В основном это то, где они играли, и это было просто из-за любви к музыке и желания играть больше, и тому подобное, а не из-за того, что я собираюсь записать альбом или что-то в этом роде.
