Рассказ Майкла Парфита «Кит из сказки» ( Смитсоновский институт, ноябрь 2004 г.) задокументировал явление, которое было настолько редким и столь трогательным, что было обнародовано по всему миру: детеныш-касатка, отделенный от стручка вдоль Тихоокеанского побережья, оказал поддержку людям из отдаленного Ноотка-Саунд на западный берег канадского острова Ванкувер. Они называли его Луна.
Статья закончилась попыткой канадского правительства захватить Луну и воссоединить его с его стручком - усилие, резко заблокированное членами племени коренных американцев, которые гребли на традиционных каноэ, чтобы перехватить правительственную лодку.
В течение следующих двух лет Парфит и Сюзанна Чизхолм, режиссер документальных фильмов, продолжали следовать Луне и сообщать о его удивительном влиянии на сообщество. Орка будет жить в этом районе более четырех лет.
Фильм Чизолма и Парфита « Спасение Луны: правдивая история одинокой косатки» демонстрируется на кинофестивалях и других мероприятиях по всему миру. Смотрите SavingLuna.com для мест и узнать больше. В марте этого года я разговаривал с Парфитом и Чисхолмом, которые женаты, когда они были в Вашингтоне, чтобы показать фильм на фестивале экологических фильмов. (Да, мы знаем: косатки на самом деле не киты, а дельфины.)
Что делает Луну уникальной?
Сюзанна Чизхольм: Косатки в некоторых отношениях даже более социальны, чем люди. Они проводят всю свою жизнь вместе в семейных группах. Поначалу ученые не верили сообщениям, что этот кит-убийца был один. Поскольку они никогда не записывали подобное событие раньше, они очень скептически относились к тому, что он выживет. Ему было всего около двух лет, он был отнят от груди.
Он не только выжил, но и начал процветать. Одним из способов компенсации потери семьи было общение с людьми. Они стали его семьей. Нельзя сказать, что мы, люди, являемся хорошей заменой китам. Но он сделал бы много вещей с лодками или людьми, которые он сделал бы с другими китами.
Они очень тактильные животные. В дикой природе они всегда соприкасаются, натыкаются и плавают очень близко друг к другу. Он сделает это с лодками, подойдет и потрет рядом с ними. Он подходил к людям и озвучивал. Он перевернется на бок и посмотрит людям в глаза.
Это было только для общения?
Чисхолм: Когда вы думаете о наших отношениях с дикими животными, будь то медведь, олень или даже колибри, они приходят к нам за едой. Китообразные, киты и дельфины, действительно единственные животные, которые приходят к нам исключительно для общения.
Он начал много общаться с лодками, и люди беспокоились за его безопасность. Люди полагали, что он был довольно одинок и лучше всего будет с его семьей. Он не покинул Ноотка-Саунд, поэтому, хотя его семья, возможно, плавала на западном побережье острова Ванкувер, он был изолирован. Они общаются с помощью подводных звонков и свистков. Если бы он услышал свою семью, он мог бы вернуться к ним.
Сколько времени занял процесс, когда вы впервые попали в конец истории?
Чисхолм: Мы пошли туда в 2004 году, когда правительство пыталось поймать его. Вы знаете из смитсоновской статьи, что первые народы вмешивались в захват. Мы прожили там еще два с половиной года, почти полный рабочий день за последний год. Мы закончили тем, что были вовлечены в попытки изменить исход истории, пытаясь помочь спасти Луну.
Было ли это неизбежным, что вы стали частью истории?
Чисхолм: Думаю, задним числом вы могли бы так сказать. У вас есть невинное и умное существо, которому нужна помощь людей. Был огромный конфликт из-за того, что было правильно для него сделать. После этого большого события, в котором выходцы из числа местных жителей не допустили захвата, вы можете расценить это как победу для Луны. Вполне возможно, что он прошел бы в аквариум, если бы захват прошел.
Луна часто переворачивался на бок и смотрел людям в глаза в попытках пообщаться. (© Suzanne Chisholm, 2004-2005) 
Отделенный от своего стручка вдоль Тихоокеанского побережья, Луна подружился с людьми отдаленного Ноотка Саунд на западном берегу канадского острова Ванкувер. (© Suzanne Chisholm, 2004-2005) 
Луна будет относиться к лодкам как к членам своего стручка, плавая рядом с ним и потирая их. (© Suzanne Chisholm, 2004-2005) У правительства не было очень четкого плана. Если он вернется в район, где был его стручок, и все еще будет играть с лодками, правительство не собирается уделять ему много времени, прежде чем они скажут: «Хорошо, вот и все, вас отправят в аквариум». «. Конечно, Луна стоила огромных денег этим аквариумам. Очевидно, он был очень умным, здоровым косаткой.
Это одна из причин, почему индейские племена выступили против этого.
Чисхолм: освещение в СМИ делает очень сильный акцент на культурной связи первых наций с китом. Когда их вождь скончался, он сказал, что возвращается как косатка. На той же неделе, когда он умер, Луна появилась в Ноотке Саунд. Косатка является очень священным существом в их культуре. Многие из них верили, что кит олицетворяет дух их вождя.
С нашей точки зрения он был животным, которое нуждалось в помощи. Было странно быть там, освещая эту историю и не пытаясь помочь ему. Мы были не тем, кого вы называете активистами, но мы действительно хотели получить информацию о том, что это было физически здоровое, явно умное животное в трудных обстоятельствах. Плен - ужасная жизнь для этих животных. Они плавают 100 миль в день. Для них находиться в маленьком, замкнутом пространстве не очень хорошая жизнь для этих животных.
Что вы делали для повышения осведомленности?
Чисхолм: Мы потратили много времени на написание веб-страниц. Мы также потратили много времени и собственных денег на прогулку на лодке и общение с людьми на воде. Было много людей, разочарованных ситуацией. Луна очень настойчиво пыталась привлечь внимание. Иногда он толкал лодки вокруг. Люди угрожали убить его.
Он не был злым. Он был просто игривым. Иногда он ломал вещи. Он повредил септическую систему на пристани. Он повредил бы рули на парусниках. Он также отключал бы маленькие датчики и эхолоты на дне лодок. Он начал играть с поплавковыми самолетами, которые очень хорошо контролируют рули и прочее. Это было довольно страшно. Нет сомнений, что его присутствие было проблемой для людей. Это то, что мы, люди, должны выяснить. По мере расширения наших территорий неизбежно будут конфликты с дикими животными. Мы должны были сделать больше, чтобы приспособиться к его присутствию.
У вас обоих сложились прочные отношения с китом.
Чисхолм: Мы никогда не думали, что возможно иметь такие отношения с диким животным. Когда Луна пришла к нам, людям, он что-то просил, и я знаю, что это была не еда. Приходить к вам для общения с диким животным - действительно удивительная вещь. Он хлопал бы своими плавниками или переворачивал и смотрел тебе в глаза. В нем было так много всего, что мы не знали. Очевидно, он пытался общаться. Он будет подражать звукам. Если кто-то свистит, он свистит обратно в том же поле. Он также подражал звукам бензопил.
Одна из вещей, которая поразила нас, была то, что он был чрезвычайно нежным. Никогда мы не боялись за свою безопасность. Нет истории косаток, когда-либо нападающих на людей в дикой природе.
Он стал взрослым?
Чисхолм: Нет, он был около 18 футов в длину. Самцы вырастают до 30 футов в длину. Большое беспокойство заключалось в том, что произойдет авария. Чем больше он получал, тем сильнее становился. Это большие животные с очень большими зубами, и он выглядит немного страшно, если вы не знаете ничего лучше.
Как он умер?
Чисхолм: Ему было шесть лет, когда его убили. Он плавал за большим буксиром. Эти буксиры массивные, у них пропеллеры длиной в несколько метров. Капитан буксира повернул судно в обратном направлении, и Луна была втянута в пропеллер.
Звучит так, как будто это тоже было неизбежно.
Чисхолм: Ну, я так не думаю. Правительство действительно не хотело что-либо пробовать. После неудачного захвата они подняли руки и сказали: «Мы не знаем, что здесь делать».
Программа, которую мы пытались внедрить, была та, где у него была безопасная лодка для общения. Идея была в том, что ему нужен был социальный контакт с кем-то. Если у вас есть безопасная лодка с обученными профессионалами, спроектированная учеными и людьми, которые знали поведение Луны, то он получал бы свое взаимодействие безопасным и последовательным образом. Мы знаем, что ему нужен его контакт. Если бы вы могли обеспечить ему безопасное взаимодействие, он не был бы опасен.
Вторая часть нашей идеи заключается в том, чтобы вывести его за пределы Ноотка Саунд. Если бы вы могли вывести его из Nootka Sound на постоянной основе, это расширило бы его территорию и дало бы ему возможность, что в случае, если его стручок пройдет мимо, он сможет принять решение, идти с ними или нет. Надеюсь, он получит.
Многие люди не хотели взаимодействовать с ним, потому что они думали, что это может испортить его шансы снова стать диким китом. Мы утверждали, что вы должны что-то сделать, потому что он был на курсе столкновения.
Были ли у вас сомнения по поводу участия?
Чисхолм: Мы мучились из-за этого. Как журналисты и режиссеры, мы этого не делали. Это казалось самым естественным делом, потому что мы думали, что можем помочь ему. Это одна из тех вещей, которые мы не могли бы предсказать, когда получили задание от Смитсоновского института для этой статьи. Кто бы мог знать, что мы потратили бы столько лет на это? Это идет на четыре года сейчас.
Какой отклик получил фильм от людей?
Чисхолм: В декабре мы пошли на кинофестиваль в Китае. Это было очень интересно, потому что вы не предполагаете, что в каждой культуре есть очарование китов и дельфинов. Но когда мы показали этот фильм в Китае, мы получили невероятный отклик. Люди плакали. Любовь и уважение к Луне - это универсальная история.
Майкл Парфит: Люди во всем ответили на это. Мы пытались сделать это универсальной историей, а не фокусироваться на политике.
Что делает его такой замечательной историей?
Парфит: чтобы к вам подошло большое, динамичное дикое животное, и вам нужно ваше внимание, ваша привязанность, просто потрясающая. Такого рода вещи случаются в баснях. У нас есть все эти истории, которые мы слышали в детстве о людях, вступающих в контакт с тем или иным животным, но на самом деле этого не происходит. Дикие животные приходят к нам, когда они голодны или голодают, или они выпали из своего гнезда, и им нужна еда. Иногда мы покупаем их дружбу с едой. Этот маленький кит не нуждался в этом. Ему не нужно ничего, кроме того, что мы называем дружбой. Он прорывает все эти предвзятые стены, которые мы имеем между собой и дикими животными.
Мы думаем, что эти животные не имеют ничего общего с нашими эмоциями. Вот животное, которое нуждается в социальной жизни так же, как и сама жизнь. Он умер, потому что ему нужен был этот контакт. Внезапно мы можем признать это в себе. Мы знаем, что нужны друг другу. Теперь мы осознаем эту потребность в этом ките. Он не похож на нас. Он не из той же среды. Он практически с другой планеты.
Каковы более широкие уроки?
Parfit: для выживания нужны друг другу не только люди. Поскольку Луна испытала нечто, похожее на то, что мы переживаем, это как бы перемешало наше восприятие мира. Мы не можем вывести себя из картины. С Луной мы должны были выяснить, как относиться к нему так, чтобы это не повредило ему. С ним мы не научились это делать. Он был убит только потому, что дружил. Ужасно думать, что животное должно умереть, потому что он хочет дружить с нами. Это как раз то, каково наше отношение ко всей планете.
Чисхолм: Мы должны открыть свои умы и посмотреть на знаки и стремиться лучше понять этих существ, будь то косатки или древесная лягушка или меняющийся климат. Нам всем нужно сделать лучше.
