https://frosthead.com

Аризонская женщина просыпается с иностранным акцентом

Два года назад аризонец Мишель Майерс лег спать с сильной головной болью. На следующее утро она проснулась, разговаривая с британским акцентом, и с тех пор она не исчезла.

Ситуация может показаться смешной, но, как сообщает член KNXV, член ABC, Майерс страдает редким заболеванием, называемым синдромом иностранного акцента (FAS), при котором у пациента развивается иностранный акцент, и ему не нужно проводить время за границей.

Только около 100 случаев заболевания были задокументированы. Как пишет Алекс Хортон из The Washington Post, ФАС обычно возникает после инсультов или черепно-мозговых травм, которые затрагивают часть мозга, которая распознает язык. Это изменяет способ, которым человек говорит (например, ритм и тон), заставляя его речь звучать как иностранный акцент. ФАС также может быть вызвано психологическими причинами, такими как тревога или депрессия, сообщает ABC News .

Это был не первый раз, когда Майерс, 45 лет, проснулся с акцентом. У нее было два ранних приступа с расстройством, один из которых говорил с австралийским акцентом, а другой - с ирландским акцентом. Каждый раз, когда эффекты исчезали только около двух недель, прежде чем они исчезли, но ее британский акцент остался на два года, сообщает The Post.

«Все видят или слышат только Мэри Поппинс», - сказал Майерс KNXV. Майерс никогда не покидал страну.

Майерс также страдает от болезни Элерса-Данлоса, которая характеризуется эластичной кожей, чрезвычайной гибкостью в суставах и возможным разрывом кровеносных сосудов. Хотя неясно, почему именно у нее развилось речевое расстройство, ее доктора считают, что это побочный эффект гемиплегической мигрени, которая вызывает симптомы, похожие на инсульт, сообщает The Post.

«Это настолько редкое заболевание, что неврологи не верят, что это реальное заболевание», - сказал ABC в 2016 году Тоби Ялто, невролог из Хьюстонской методистской ассоциации невропатологов в Шугарн-Ланд, после лечения другого случая ФАС. «Главное, знать, что она не притворяется», - сказал он о своем пациенте в то время.

Впервые это заболевание было задокументировано в 1907 году, когда французский невролог увидел пациента, который перенес инсульт и внезапно заговорил с эльзасским акцентом, иным регионом, чем тот, где жил этот человек, пишет Хортон. Только в 1982 году термин «синдром иностранного акцента» был придуман нейролингвистом Гарри Уитакером, Джули Бек написала для «Атлантики» в 2016 году. И хотя с тех пор редкие случаи нарушения речи были задокументированы во всем мире, согласно в Центр нарушений коммуникации в университете Техаса в Далласе.

По словам Бека, в некоторых случаях психологически индуцированного ФАС не выявлено никаких повреждений мозга, но у пациентов, как правило, помимо акцента, есть психическое расстройство, такое как биполярное расстройство.

Майерс продолжает страдать от своего расстройства Эерс-Данло. В настоящее время она пытается найти лечение этого заболевания.

Аризонская женщина просыпается с иностранным акцентом