Корейская война

Июньским утром 1950 года, когда в Корее началась война, Джон Рич был устроен в том, что он называет «виллой корреспондентов» в прибрежной Японии, ожидая долгого замачивания в деревянной ванне с паром, падающим с поверхности и под огнем. У редактора Рича в Международной службе новостей были другие планы. "Верни свою фанни в Токио!" он взревел по телефону. Несколько дней спустя 32-летний репортер был на десантном корабле, загруженном артиллерией и направлявшимся в Пусан, Корея.

Связанный контент

• Герой Корейской войны Курт Чу-Эн Ли, первый китайско-американский морской пехотинец, умер в возрасте 88 лет
• Добро пожаловать в Сеул, город будущего
• В Нарушение

Наряду с тетрадями и летней одеждой Рич принес с собой пленку Kodachrome и свою новую камеру - подарок на память о недавней поездке на японскую фабрику линз, которую возглавляет фотограф из журнала Life Дэвид Дуглас Дункан. Рич, который свободно говорил по-японски после окончания Второй мировой войны в качестве переводчика с морскими пехотинцами, присоединился к переводчику. «Это была небольшая компания под названием Nikon», - вспоминает он.

В течение следующих трех лет, между подачей историй для телеграфной службы и, позднее, радио- и телевизионными рассылками для NBC News, Рич сделал почти 1000 цветных фотографий Кореи военного времени. Картины должны были быть сувенирами, не более того. «Я бы гулял и грохнул, грохнул, грохнул», - говорит Рич, которому сейчас 91 год, с волосами, похожими на пух одуванчика. «Если бы что-то выглядело хорошо, я бы отстрелился». Он фотографировал с вертолетов, пешком и с шаткого джипа, по его словам, он обменял на «четыре бутылки виски». Он фотографировал военнопленных на острове Кодже и британских артиллеристов, готовящихся к обстрелу оккупированного Сеула. И он искал сцены из обычной жизни, захватывая корейских детей, играющих в игры, и женщин, которые стучали в стирку в реке. Рич был привлечен к цвету всего лишь одним щелчком мыши: на его фотографиях маленькие девочки носили желтые и фуксии; фиолетовые баклажаны мерцают на рынке; оружие извергает оранжевое пламя.

Тогда он понятия не имел, что эти снимки станут, пожалуй, самой обширной коллекцией цветных фотографий Корейской войны. Хотя Kodachrome существовал с середины 1930-х годов, Вторая мировая война замедлила его распространение, и фотографы продолжали отдавать предпочтение черно-белому за его большую техническую гибкость, не говоря уже о товарности - основные периодические издания еще не публиковались в цвете. Дункан, Карл Миданс и другие известные фотожурналисты, работающие в Корее, по-прежнему почти исключительно использовали черно-белый фильм.

Рич покупал пленку всякий раз, когда он был в отпуске в Японии, и он отправлял фотографии для обработки, но он едва взглянул на проявленную прозрачную пленку, которую он спрятал для хранения. Никон Рича был украден после войны, и он в основном бросил фотографировать.

Затем, около десяти лет назад, Рич, давно отправившийся на родину на мыс Элизабет, в штате Мэн, сказал соседу, что у него на чердаке были цветные слайды с боевых лет в японском чайном сундуке. Сосед, фотограф и любитель корейской войны, чуть не упал. Рич понял почему, когда начал просматривать фотографии. «Забытая война» вернулась к нему в порыве изумрудных рисовых полей и циклонов серого дыма. «Эти белые холмы, это голубое, синее море», - говорит он. «Я лежал без сна ночью, заново переживая войну».

Несколько фотографий появились в местной газете Рича, « Портленд Пресс Геральд», и в южнокорейской газете после того, как Рич посетил страну в конце 1990-х годов. Этим летом они были представлены на выставке «Корейская война в живом цвете: фотографии и воспоминания репортера», проходившей в посольстве Кореи в Вашингтоне, округ Колумбия. Эти страницы отмечены их дебютом в национальном издании.

Фотографии заняли уникальное место в военной фотографии: от размытых дагерротипов мексикано-американской войны до Вьетнама, когда цветные изображения стали более распространенным явлением, до цифровых работ, которые сейчас выходят с Ближнего Востока. Как только история, связанная с черно-белым, внезапно материализуется в цвете, это всегда немного поразительно, говорит Фред Ритчин, профессор фотографии из Нью-Йоркского университета, который изучает конфликтные изображения: «Когда вы видите это в цвете, вы делаете двойной дубль. Цвет делает его современным. "

Рич, который полностью освещал Корейскую войну, больше всего помнит два цвета: синий Виндекс океана и неба и коричневый мешок с песком, пыльные дороги и поля женьшеня. Однако на его фотографиях красный цвет кажется наиболее ярким. Это тень насосов Бетти Хаттон, когда она танцевала для войск, и алмазы на носках с аргайлами шотландского полка, которые шли к волынкам, визжащим «Хайленд Ладди» (память, которую Рич неизменно связывает с либеральной раскруткой р). Фотографы, на самом деле, давно уважали Кодахром за его яркие малиновые и гранатовые цвета. И все же, во Вьетнаме, эти красные также заставили некоторых критиков утверждать, что войну нельзя фотографировать в цвете. «Раньше мы не видели раненых в красном», - говорит Энн Такер, куратор фотографии в Музее изобразительных искусств Хьюстона, который планирует выставку военных изображений. Безусловно, коллекция Рича не останавливается на смерти, хотя она включает в себя фотографию, сделанную к югу от Сеула весной 1951 года, с изображением двух павших китайских солдат и алого всплеска на земле.

Нося прессованные темно-серые штаны и домашние тапочки, Рич усердно перебирает свой приморский коттедж, где даже на подоконниках стоят статуэтки и резные фигурки, собранные во время долгой жизни репортера. Работая в основном для NBC News, он освещал Вьетнам и многие из основных конфликтов 20-го века, включая, что примечательно, первую войну в Персидском заливе, когда ему было за семьдесят, и он был вооружен шаткими дипломами еженедельной газеты в штате Мэн. (Он говорит, что ненадолго задумался об отправке в последний иракский конфликт.) Сын почтальона и домохозяина, он играл в теннис с будущим японским императором Акихито, ездил в Китай с Ричардом Никсоном и жил рядом с колючей проволокой в ​​разделенном Берлине. Трое из его четырех детей живут в Азии (другой - американский магистрат в Портленде), а его жена, Дорис Ли (которую он встретил в Корее и называет своей «Сеульским товарищем»), никогда не бывает далеко от него.

Он вернулся к своим фотографиям, потому что его зрение ухудшается. Глаукома затрудняет даже чтение газеты и, особенно когда он носит темные солнцезащитные очки, которые он прописал, тускнеет золотарник, подпрыгивая за дверью.

Перебирая груды отпечатков, Рич вытаскивает одного из южнокорейских солдат с розовыми цветами, привязанными к его шлему. «Это когда весна пришла в Корею», объясняет он. Яркие цветы не похожи на камуфляж: молодой человек, должно быть, хотел, чтобы его видели. И вот, наконец, он есть.

Эбигейл Такер, штатный автор журнала, в последний раз сообщала о кризисе лосося.

Джон Рич в Сеуле c. 1951. (Джон Рич) «Я никогда не думал, что с ними что-нибудь получится», - говорит Джон Рич о 1000 личных фотографиях, которые он сделал репортером во время войны. (Джон Рич) Корейский мальчик на останках русского самолета. (Джон Рич) Тогдашний новый фильм «Kodachrome», который использовал Джон Рич, создавал яркие красные оттенки, и некоторые критики позже обсуждали, следует ли документировать кровопролитие в цвете. Рич редко фотографировал мертвых. (Джон Рич) "Она действительно показывала много ног!" Богатые воспоминания о работе USO актрисы Бетти Хаттон. (Джон Рич) Во время поездки на Дальний Восток министр обороны США Луис Джонсон и генерал Омар Брэдли посетили военный обзор в Токио с генералом Дугласом Макартуром 19 июня 1950 года, за несколько дней до того, как Северная Корея вторглась в Южную Корею и начала войну. (Джон Рич) Поскольку сильно пострадавший Сеул начал восстанавливаться после того, как северные корейцы бежали в сентябре 1950 года, жители пытались возобновить свою повседневную жизнь. (Джон Рич) Морские пехотинцы за пределами Пусана отдыхают перед битвой. (Джон Рич) Гражданский с тростью и возможной опиумной трубкой. (Джон Рич) Корейские дети играют рядом с флагами народов, сражавшихся на стороне Южной Кореи. (Джон Рич) Солдаты разбили лагерь на аванпосте на фронте во время корейской зимы. (Джон Рич) Корейский мальчик сидит на мешках с песком возле прожектора в аэропорту Кимпо под Сеулом. (Джон Рич) Вице-президент Албен Баркли в хлопающей зимней шапке и парке ест с американскими войсками во время своего визита в Корею. На переднем плане сидит его эскорт, генерал Мэтью Риджуэй. (Джон Рич) Захваченные северокорейские солдаты устроили беспорядки и захватили этот американский лагерь на острове Кодже у оконечности Южной Кореи. В течение некоторого времени они держали в заложниках внутри колючей проволоки командира лагеря, генерала армии США. (Джон Рич) Вопрос о солдатах США в плену у корейцев - возможно, мирных жителей, возможно, замаскированных солдат противника. (Джон Рич) Северокорейская женщина в военной форме возвращается на северокорейскую сторону в Панмунжом во время обмена больными и ранеными заключенными. (Джон Рич) Корейский мальчик сидит за фотографией репортера Джона Рича. (Джон Рич) Корейский солдат празднует прибытие весны в Корею. Яркие цветы не были похожи на камуфляж, а это значит, что солдат, должно быть, хотел, чтобы его видели. (Джон Рич)