Замок является укрепленной резиденцией средневекового дворянина. Замки бывают разных форм и размеров, но знание нескольких общих терминов поможет вам понять их.
Крепость (или Донжон): высокая, сильная каменная башня в центре замкового комплекса, которая была домом лорда и убежищем последней инстанции.
Большой зал: самая большая комната в замке, служащая тронным залом, конференц-центром и столовой.
Двор (или Бейли или Уорд): открытый двор внутри стен замка.
Лазейки: узкие прорези в стенах (также называемые амбразурами, прорезями стрел или петлями стрел), через которые солдаты могут стрелять стрелами по врагу.
Башни: Высокие сооружения, служащие смотровыми площадками, часовнями, жилыми помещениями или темницей. Башни могут быть квадратными или круглыми, с зубчатыми вершинами или коническими крышами.
Башенка: небольшая смотровая башня, выступающая из верхней части стены.
Ров: ров, окружающий стену, часто заполненный водой.
Wall Walk (или Allure): тропа на стене, где охранники могли патрулировать и где солдаты стояли, чтобы стрелять по врагу.
Парапет: Наружные перила настенной прогулки.
Crenellation: щербатый рисунок камней на парапете.
Щиты (или Галерея или Brattice): Деревянные хижины, построенные на верхних частях каменных стен. Они служили сторожевыми вышками, жилыми помещениями и боевыми платформами.
Machicolation: каменный выступ, выступающий из стены, с отверстиями внизу. Если враг взбирался по стенам, солдаты могли бы бросать камни или кипятить нефть через дыры на врага внизу.
Барбикан: укрепленная сторожка, иногда отдельное здание, расположенное за пределами главных стен.
Подъемный мост: мост, который можно поднимать или опускать, используя противовес или цепную лебедку.
Portcullis: тяжелая железная решетка, которую можно опустить через вход.
Задние ворота: маленький, не укрепленный боковой или задний вход, используемый в мирное время. В военное время он превратился в «порт Салли», используемый для внезапных атак или в качестве пути эвакуации.
Выдержка из Германии Рика Стивса.
Для всех деталей о замках в Германии, пожалуйста, смотрите Rick Steves 'Germany .
Рик Стивс (www.ricksteves.com) пишет европейские путеводители и проводит туристические шоу по общественному телевидению и общественному радио. Отправьте ему адресу или напишите ему по адресу PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Рик Стивс
