В 1970-х годах Детройт, шедевр Ареты Франклин Amazing Grace, самый продаваемый евангельский альбом всех времен, был фоновой музыкой моей жизни для всего: от уборки дома до домашней работы. Таким образом, я не мог бы быть более взволнован, чтобы посетить фестиваль DOC NYC в ноябре прошлого года и быть одним из первых, кто увидел новый фильм « Удивительная благодать», в котором рассказывается о двухдневном сеансе живой записи в миссионерской баптистской церкви Нового Храма в Лос-Анджелес, январь 1972 года. В прошлом месяце фильм демонстрировался в виде эксклюзивных недельных мероприятий в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, но, к счастью, дистрибьютор Neon строит планы на другие показательные мероприятия в 2019 году.
Связанный контент
- Почему этот документальный фильм Ареты Франклин занял 46 лет, чтобы добраться до театров
В 1972 году Арета Франклин была на вершине музыкального мира. Она записала более десятка золотых пластинок, более 20 альбомов и выиграла пять Грэмми. Мир испытал ее удивительный голос на таких классиках, как «Уважение», «Испанский Гарлем», «Мост через неспокойную воду» и «Цепь дураков». Она уже была известна как «Королева души».
Но в начале 1972 года она вернулась к своим корням и решила записать живой евангельский альбом, исполняя песни, которые она росла, выступая в баптистской церкви ее отца в Детройте и в семейном салоне с самого детства.
Бернис Джонсон Ригон, основатель всемирно известного ансамбля Sweet Honey in the Rock и почетный куратор Национального музея американской истории Смитсоновского института, задокументировал фундаментальную роль духовной музыки в развитии афроамериканского музыкального самовыражения и популярной музыки. Сама Рейгон испытала импульс исследовать свои музыкальные и культурные корни, чтобы понять свое прошлое как художника и ученого.
В 1965 году Рейгон написал: «Мои истории были тщательно обернуты для меня моими предками в песнях церкви, на рабочих местах и в блюзе. С тех пор, как я открыл это открытие, я пытался найти себя, используя первую музыка, которую я когда-либо знал как основание для моего поиска истины ». Этот поиск себя кажется очевидным в выражении 29-летнего Франклина в зернистых кадрах - потерянного сокровища за 47 лет.
Результат возвращения Франклина в Евангелие был в то время легендарным. Выступление с Преподобным Джеймсом Кливлендом, сказочным хором, студийной группой Ареты (Бернард "Pretty" Purdie на барабанах, гитарист Корнелл Дюпри и басист Чак Рейни), а также перед живой аудиторией, в которую входили Мик Джаггер и Чарли Уоттс, которые были в В Лос-Анджелесе, заканчивающем альбом для Rolling Stones, во время записи Франклина состоялся двойной платиновый альбом с двумя альбомами, получивший Грэмми.
Также в церкви был удостоенный награды Оскар режиссер Сидни Поллак, который снимал запись для документального фильма, который будет выпущен Warner Bros. вместе с альбомом. Поллак и его команда запечатлели это на нескольких камерах, но совершили решающую ошибку. Они не использовали с 'хлопушкой' до того, как начали синхронизировать изображение и звук. Это оказалось дорогостоящим, так как редактирование часов отснятого материала с записью звука было невозможно в то время, и проект был отложен.
Гуру документального фильма Том Пауэрс сказал мне, что он слышал о кадрах около десяти лет назад, когда бывший сотрудник Atlantic A & R Алан Эллиотт заложил свой дом, чтобы купить кадры у Warner Bros. и снять фильм как страстный проект.
С новой технологией потерянные кадры были преобразованы к 2010 году в фильм, изначально задуманный Поллаком, но он все еще далек от того, чтобы найти дорогу для зрителей. В следующем году Франклин подал в суд на Эллиота за использование ее изображения без ее разрешения. Четыре года спустя, похоже, законные проблемы закончились, Пауэрс, который работает программистом-документалистом на Международном кинофестивале в Торонто, пригласил меня на международную премьеру фильма в 2015 году. Однако за неделю до этого показа Франклин снова подал в суд, чтобы заблокировать просмотр на кинофестивале теллуридов по вопросам прав. Несмотря на то, что иск не повлиял на фестиваль в Торонто, Пауэрс снял показ, и миру пришлось ждать еще раз.
Итак, когда Пауэрс объявил в этом году после августовской смерти Ареты Франклин, что фильм наконец дебютирует на его фестивале DOC NYC, я был в восторге. Меня также охраняли, тем более что объявление было в последнюю минуту, что Amazing Grace даже не была включена в печатную программу фестиваля. Но семья Франклина после ее смерти дала согласие.
Я был бы счастлив с просто концертным фильмом. Я слышал альбом и различные альтернативные фрагменты песен, так часто за эти годы, что я ожидал и надеялся просто на возможность поместить изображения в слова, а также на некоторый закулисный доступ. Конечно, это можно понять из фильма.
Преподобный Джеймс Кливленд инструктирует присутствующих в церкви приносить достаточно шума, чтобы несколько сотен звучали как несколько тысяч, и он удачно напоминает им, что если вы скажете «аминь» с первого раза, и это должно быть сделано снова, чтобы сказать «Аминь» снова. Он также указывает на камеры от команды Поллака в комнате и предлагает: «Не стесняйтесь, когда камера появится у вас, потому что вы не знаете, вернется ли она., , так что пока он пойдет по твоему пути, займись этим, хорошо ?! »
Amazing Grace - это гораздо больше, чем просто концертный фильм или закулисный взгляд на культовую запись. Когда Кливленд напоминает зрителям в Уоттсе, что, хотя они могут присутствовать в присутствии огромной музыкальной звезды, они на самом деле находятся в церкви, это напоминание также влияет на зрителей театра. Театр, в котором я сидел, стал церковью, когда первые лучи проектора, играющего « Удивительную Грейс», попали на экран с Аретой Франклин в роли проповедника, а не просто певицы.
Когда я был ребенком, я был очарован классической евангельской музыкой для альбома «Как я перешел», «Старый ориентир», «Какой у нас друг в Иисусе», мастерской подборкой «Драгоценный Господь, возьми мою руку» и «Ты» «У меня есть друг» и франклинская версия песни Марвина Гея «Wholy Holy». Когда моя дочь учила «Удивительную грацию» на скрипке, я сыграл для нее версию Ареты. Она отреагировала так же, как я в ее возрасте. «Она на самом деле не поет песню», - сказала моя дочь. Франклин не пел это, она проповедовала это. Спектакль трансцендентен.
Когда пастор из Северной Каролины и защитник социальной справедливости преподобный д-р Уильям Барбер выступил после показа, он отметил способность Ареты продолжать историческую традицию черной церкви «беспокоиться о записке». Она удлиняет и акцентирует каждую строку в « Удивительная грация », эта песня становится проповедью, которая в 1972 году объединяет хор и зрителей в церкви, а также зрителей театра, смотрящих фильм, все выше и выше в экстазе. Не говоря ни слова, ни через очень знакомую песню, Франклин передает послание надежды и стойкости, поскольку она переживает строки «через множество опасностей, трудов и ловушек, я уже пришла». Как сказал Барбер: «Если мы уже пришли через это, тогда ты хорошо знаешь добро., , что мы можем пройти через то, что впереди нас. Мы можем пройти через это, потому что мы знаем, через что мы уже прошли ».
90-минутный фильм был захватывающим, он был свидетелем музыкального мастерства Ареты Франклин, и эмоции в аудитории были ощутимыми, не только из-за лет, которые мы должны были ждать опыта, но и потому, что мы жили гением Ареты и страсть традиции она обняла и представляла.
