Из этой истории
[×] ЗАКРЫТЬ
Всемирно известный китайский художник использует пиротехнику, чтобы превратить 40-футовую сосну в оптический обман. (Неподвижное изображение: Ed Schipul / Flickr)
Видео: взрывное событие с Цай Го-Цян
Китайский художник Цай Го-Цян работает с порохом и другой пиротехникой с его «Проектов для инопланетян» 1990 года. Адаптивная среда, его взрывные события, были восприняты как восстание против репрессивной художественной культуры в Китае к медитации на державах. творческого разрушения. Но в пятницу все, кто был свидетелем его взрывной церемонии зажжения живой сосны возле Галереи Саклера, думали об этом весело.
Для празднования 25-й годовщины Саклера художник, который недавно занимал должность директора по визуальным и специальным эффектам для церемоний открытия и закрытия на Олимпийских играх в Пекине, оснастил 40-футовое дерево с 2000 черных капель дыма. Цай надеялся создать два дерева, одно живое, а другое целиком из дыма, плывущее за сосной, а затем рассеивающееся ветром.
«Вы, наверное, думаете, я пробовал это раньше? Нет. Поэтому я буду испытывать те же эмоции, что и вы, и взволнованные, и взволнованные », - сказал он, выступая через переводчика во вторник вечером на пресс-конференции Саклера.
За рекордные две недели Цай каким-то образом сумел получить необходимые разрешения на то, что называлось «событием взрыва» - происходит, как правило, на Национальном торговом центре взрывы не одобряются. Работая с Grucci Fireworks с Лонг-Айленда, художник накрыл дерево взрывчаткой. Кай объяснил, что на этом мероприятии будет три отдельных взрыва, каждый из которых будет «бух бух бух бух бух».
Выступая снова через своего официального переводчика, он сказал толпе, собравшейся возле галереи в пятницу днем: «Это будет похоже на церемонию зажигания деревьев, кроме как днем».
После обратного отсчета первый раунд разразился эхом в торговом центре. Черный дым, сделанный из древесного угля, окутал дерево, когда второй взрыв снова потряс его. Последовала пауза, когда дым рассеялся. Тогда последний и самый громкий взрыв объявил кульминацию события взрыва. Он сказал собравшимся: «Теперь это похоже на китайскую тушь».
Хотя Кай, как известно, покинул свой дом в Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь, сначала в Японию, а затем, в конце концов, поселился в Нью-Йорке, чтобы заняться творческой свободой в другом месте, когда он получил Международную премию Золотого льва на Венецианской биеннале 1999 года, он был первым китайским художником, который сделал так. Повзрослев во время культурной революции в Китае и даже участвуя в ней, его искусство часто отвечает его биографии. Но «китайское происхождение в его искусстве - предмет, по которому Цай характерно амбивалентен», - говорит Артур Любоу в статье художника New York Times от 2008 года.
Это был большой день для художника. Кай прибыл в «Саклер» через несколько минут после получения медалью искусств Государственного департамента США от секретаря Хиллари Клинтон, а затем побеседовал с толпой о своей надежде на открытое международное художественное сообщество.
Пока работники фейерверка Grucci готовились к трехчасовой уборке, Цай и другие наслаждались сценой сажи и пепла вокруг основания дерева. Его любимая часть мероприятия? «Конечно, последний момент, когда дерево отделяется от другого дерева».
