В четвертой песне « Паломничество Чайлда Гарольда», поэме, которая сделала лорда Байрона знаменитым, поэт описывает замечательные сумерки, которые он наблюдал, путешествуя по каналу Брента в Италии. «Луна взошла», - пишет он. «Одинокая Звезда находится рядом с ней и правит / Со своей половиной прекрасного неба». Но, как сообщает Саманта Мэтьюсон для Space.com, недавний анализ работы астронома предполагает, что яркая звезда, которая привлекла внимание Байрона, может на самом деле быть планетой Юпитер.
Дональд Олсон, астроном и профессор физики в Техасском государственном университете, начал свое исследование, просматривая личные письма и рукописи Байрона. В первом издании « Паломничества Чайлда Гарольда» Байрон написал записку, в которой говорилось, что стихотворение не было просто плодом его воображения. «Приведенное выше описание может показаться фантастическим или преувеличенным для тех, кто никогда не видел восточного или итальянского неба, - но это буквально», - написал он, согласно пресс-релизу Техасского государственного университета.
Дневник Джона Кэма Хобхауса, близкого друга Байрона, который сопровождал поэта в его путешествиях, предоставил дату ареста сумерек. «Среда, 20 августа 1817 года. Поездка с Байроном», - записал Хобхаус. «Идя домой, заметил, что справа от нас царит луна, а Альпы все еще краснеют от взора заката. Брента обрушился на нас всех пурпурно - восхитительная сцена, которую Байрон поставил в трех строфах своего Чайлд Гарольда ».
Затем Олсон использовал астрономическое программное обеспечение для восстановления неба, как оно появилось бы в этом месте вечером 20 августа, почти 200 лет назад. Он обнаружил, что Юпитер был в тот день выровнен с луной и ярко сиял бы над Байроном, пока тот ехал по берегам Бренты. Результаты этого моделирования, наряду с описаниями Байрона и Хобхауса, привели Олсона к выводу, что Юпитер - это «одиночная звезда», которая витает рядом с луной в известном стихотворении.
Дополнительные строки могут дать дополнительные подсказки о сцене, которая приветствовала Байрона в тот вечер. Чайлд Гарольд описывает, например, «кроткий гребень Диана». Это отсылка к Диане, римской богине, связанной с Луной, которую часто изображали с диадемой (или «гребнем»), опирающейся на ее лбу. Согласно астрономической модели Олсона, Луна 20 августа 1817 года находилась бы в так называемой фазе растущего гиббуса - когда более половины сферы - это свет, но она покрыта полумесяцем тьмы.
Затем есть упоминание Байрона об Ирисе, богине радуги в греческой мифологии. «Небеса свободны / от облаков, но из всех цветов, кажется, / растаял в одной огромной радужной оболочке Запада», - пишет поэт. Олсен размышляет, что источником этого впечатляющего, многоцветного неба было извержение вулкана Тамбора в Индонезии в 1815 году. В течение многих лет после взрыва люди во всем мире сообщали о том, что видели ярко окрашенные закаты, в результате которых газ, пыль и аэрозоли выбрасывались в воздух во время извержения.
«Вполне вероятно, что Байрон наблюдал« Сумерки Тамбора »в качестве фона для наблюдения Луны и Юпитера в тот августовский вечер 1817 года», - говорится в пресс-релизе.
Результаты исследования Олсона недавно появились в последнем номере журнала Sky & Telescope, но не были опубликованы в научном журнале. Может быть невозможно знать наверняка, на что смотрел Байрон, когда он был вдохновлен написать последнюю песню Чайлд Гарольд . Но современные небесные наблюдатели могут вскоре увидеть похожие небеса: Юпитер должен несколько раз выровняться с Луной в конце июля и августе. Так что не забудьте посмотреть и поймать небесную сцену, которая, возможно, ослепила любимого поэта.
