Если вы знаете Розанну Кэш только как дочь Джонни Кэша, то ваше сердце не разбилось вдребезги, ваша жизнь не изменилась, ваше настроение не поднялось - а затем не упало в пыль - одной из ее опасно красивых песен. Вы трагически не вздохнули из-за ее обреченности, мучительно романтичной «Спящей в Париже», или ваша эмоциональная жизнь застряла на «Колесе», или вы оказались в одиночестве в темной комнате с привлекательным незнакомцем, слушающим ее захватывающие дух, бьющиеся в сердце « Беглый Поезд ». Вы пропустили одного из самых одаренных певцов и авторов песен нашего времени.
Из этой истории
[×] ЗАКРЫТЬ
Розанна Кэш, дочь Джонни Кэша, не кантри, а западная певица в традициях своего знаменитого отца. Она - теоретик физики американской музыки любви. (Дебора Фейнгольд) 
Фотогалерея
Связанный контент
- Розанна заработала на открытии нового художественного ландшафта
Ее песни интенсивны; они остаются с тобой, как пожизненная лихорадка. Они создают миры, освещенные тем, что Кэш описал мне как «кипучесть, исходящую из тьмы». Она не кантри и не западная певица в традиции своего знаменитого отца. Она - теоретик физики американской музыки любви.
Я расскажу о связи между любовью и теоретической физикой (серьезно) чуть позже, когда приду к нашему разговору о теории мультиверса. Но сначала давайте исправим эту личность. Наличных денег не страна, никогда не было. Она жила в Нэшвилле всего девять лет, отметила она, когда мы встретились на ланче возле ее квартиры в центре гринвичской деревни Нью-Йорка. Она выросла в Южной Калифорнии, в молодости была рок-н-ролльной девушкой с битломанией, жила в Европе и 20 лет была жителем Нью-Йорка.
В ее мемуарах рассказывается о ее борьбе с побегом от тени ее отца, которая выпускает свой первый альбом в Мюнхене, неохотно принимая его помощь, когда она вернулась в Нэшвилл, где она вышла замуж за блестящего певца-автора песен (Родни Кроуэлл, автор того, что я считаю одним из величайшие песни кантри, «Til I Gain Control Again»).
К тому времени, когда они развелись, в 1992 году, она переехала в Нью-Йорк со своими дочерьми, и именно там она оказалась лично и музыкально - самопознание, возможно, лучше всего выражено в ее мечтательной песне «Седьмая авеню».
Чем больше она приходила в себя, тем удобнее ей казалось жить с наследием отца. Назад, когда Розанна была подростком SoCal Beatles и Byrds, и немного смущенная ретро-имиджем кантри-музыки, ее отец кропотливо выписал карандашом список из 100 великих кантри-песен, которые она должна знать. Она куда-то убрала, но не забыла.
Альбом, который она выпустила в 2009 году под названием The List, содержит 12 песен. Были сообщения о том, что сам список считался давно утерянным.
«У меня есть это!» Сказала она мне.
«Сейчас она находится в картотеке на моем третьем этаже». Она говорит, что планирует сделать еще один альбом в скором времени.
Кульминацией ее примирения с тенью отца, самым прекрасным выражением их непреходящей любви, является навязчивый и невыносимо грустный дуэт, который она записала с ним незадолго до его смерти, песню, которую она написала под названием «Сентябрь, когда она наступает» (по ее правилам). из альбома путешествий ). Предупреждение: перед кардиологом обратитесь к кардиологу. Как только вы услышите это, вы никогда не восстановитесь, пока живете.
Или до сентября ее метафора смерти. В стихе, который она написала для своего отца в этом дуэте, есть нечто загадочное и трансцендентное, демонстрирующее мастерство слияния музыки и эмоций:
Я планирую выползти за эти стены, закрыть глаза и посмотреть
и упасть в сердце и руки тех, кто ждет меня
Я не могу сдвинуть гору сейчас, я больше не могу бежать
Я не могу быть тем, кем я был тогда, в некотором смысле, я никогда не был.
Кафе, которое она выбрала на обед в Вест-Виллидж, является эпицентром литературной жизни Богемии в Нью-Йорке. Он расположен среди рядов элегантно утонченных коричневых камней, оригинальные фонарные столбы которых все еще мерцают по ночам. Царство Эдит Уортон, Эдны Сент-Винсент Миллей, Мэри Маккарти, Джуна Барнс. Это уместно, поскольку Розанна - не просто автор песен, а опытный прозаик, автор сборника рассказов, а также мемуаров « Сочинение», прекрасно сдержанного, изящно написанного документа.
Я хотел поговорить с ней о написании песен. В своих мемуарах она упомянула наставника по написанию песен по имени Джон Стюарт. «Он написал эту песню, которую я записал, « Беглый поезд », - говорит она мне сейчас. «Я не знал его, когда получил песню. Нам понравилось, но моста не было. Поэтому мы спросили его, не напишет ли он мост. Он был хорошо известен как автор песен, он написал «Daydream Believer» - песню «Monkees», в которой все виноваты, - и написал «Gold», этот дуэт со Стиви Никсом. И он был известен как глубокий автор песен. Поэтому просить его добавить мост казалось немного вперед. Но он сделал. Так что это стало большим успехом, и я все еще не встречал его, и он приехал в Нэшвилл и ... »
Я перебиваю ее, чтобы узнать больше об этом мосту. Песня мчится в безудержном темпе поезда в первых двух стихах, поскольку влюбленные выражают тревогу по поводу того, насколько неуправляемыми становятся их чувства.
Вещи ускоряются с волнующим импульсом, и затем мост тормозит, мелодически и эмоционально.
«Этот мост, - спрашиваю я Кэша, - он говорит:« Я был здесь раньше, а теперь он с тобой »?»
«Да?» - осторожно говорит она.
“Я задавался вопросом об этом.”
«Правда?» - говорит она. "Кажется привитым?"
«Кажется, они бредят, опасно влюбляются друг в друга, а потом вдруг:« О, я делал это раньше »».
Она смеется. «Это было привито», - признает она, но больше думает об этом, как о «приятном мелодическом выпуске, чтобы вернуться в следующий стих».
На самом деле это делает песню более сложной. Мне нравится Кэти Перри, но у Кэти Перри не будет этого моста. Это пауза для размышлений: что я, сумасшедший? И затем следующий стих возвращается с ускоренной, обостренной энергией к безумию, только на этот раз с осознанным обдумыванием и самоосознанием - да, я сумасшедший и мне все равно - что делает момент еще более осознанным. рискованно. Другими словами, хорошо вспомнить в тот момент, когда вы думаете, что с вами ничего подобного не случалось, что это случилось. И потом, это хорошо, чтобы забыть.
Затем она вспоминает, что ее наставник рассказал ей о ее написании песен. Джон Стюарт «всегда говорил:« Где безумие? » Знаешь, если бы я попытался написать идеальную песню. «Где безумие, Роуз?»
Я спрашиваю, какие песни она пишет сейчас.
«Ну, есть такая, которая называется« Частица и Волна ».»
«Является ли мужчина частицей, а женщина - волной?»
«Нечто подобное ... но отчасти это то, что я глубоко люблю теоретическую физику».
Вау. Это выходит из левого поля.
«Это началось 30 лет назад, когда я заинтересовался астрономией. Я читал о световых сдвигах, и это привело меня к теоретической физике. Вещи, как время и как много времени требуется света от звезд, чтобы добраться сюда. Черные дыры. Куда бы вы вышли, если бы попали в черную дыру ». Она рассказывает мне прекрасную историю о песне с физическим уклоном, над которой она работает, о том, что« свет только начинает светить на лице другого ».
«У меня был разговор с Брайаном Грином [знаменитым физиком и автором]. Я спросил его, является ли Бог единым полем. В ответ Грин она говорит: «Это зависит от вашего определения Бога».
«Теоретическая физика для меня как религия, - продолжает Кэш, - и у меня много друзей-ученых. И я могу только понять эту маленькую часть здесь. У меня есть подруга Лиза Рэндалл, она одна из лучших физиков-теоретиков в Гарварде. Она только что вышла с книгой « Стучится в небесную дверь» . Она очень прагматична во всем этом, хотя она физик-теоретик. Но многие ее коллеги уходят далеко в параллельные вселенные ».
«Мультиверсы?» - говорю я (понимая только позже, что песни - это мульти-стихи, во многом больше, чем один).
«Множественная теория» - это идея, широко обсуждаемая в последнее время в теоретической физике, о том, что может существовать потенциально бесконечное число возможных вселенных, охватывающих все возможные ситуации, в которых проявляются бесконечно малые и большие различия.
«Это освобождает меня», - говорит Розанна. «Выбор, который я делаю в другой вселенной, может быть лучше, но может быть и хуже. Возможно, у меня все хорошо.
Она говорит, что ее друг Рэндалл - скептик Мультивселенной. «Она думает, что это нарциссизм».
«Почему нарциссизм?»
«Потому что она не думает, что каждый выбор, который вы делаете или не делаете, открывает параллельную вселенную. Это не все вокруг тебя.
Затем Розанн рассказывает эту удивительную историю, которая может быть очень грустной или очень вдохновляющей в зависимости от того, какую эмоциональную вселенную вы в данный момент населяете.
«Ты знаешь группу« Угри »? ОК, это не очень известная группа. Марк Эверетт, это в основном он.
«Его отец Хью Эверетт был физиком-теоретиком в Принстоне, который, я не знаю, изобрел ли он теорию мультивселенной, но если он не изобрел ее, он усовершенствовал ее». Интересно, к чему это приведет.
Марк обнаружил, что его отец, Хью, умер от внезапного сердечного приступа, продолжила она. «Он был очень дальним отцом. Так было двое детей. [После] отца умерла, дочь, сестра Марка Эверетта, покончила с собой, чтобы она могла быть со своим отцом в параллельной вселенной ».
«Боже мой», это все, что я мог собрать. Грусть и опасность теоретической физики. Как песни о любви. Это все о привлекательности и разделении, не так ли?
"Это было ужасно. Так что Марк Эверетт - последний из его семьи. Он отправился в Принстон, поговорил с коллегами своего отца и попытался понять теорию мультивселенной, чтобы узнать, кем был его отец. И Би-би-си сделала документальный фильм о нем. Я пошел посмотреть, как они говорят, эти физики и Марк. С аудиторией были вопросы и ответы, и последний вопрос, который эта женщина задала физику: «Итак, это рай ... когда ты умираешь, ты просто идешь в параллельную вселенную? Это то, что небеса?
«Это то, что рай?» Название песни!
«Никто из физиков не хотел касаться этого вопроса. Они посмотрели друг на друга и, наконец, один из них сказал: «Это возможно».
«Как это могло быть невозможно?» - спрашиваю я, увлеченная новизной идеи.
«Верно», - говорит она. «Но если это правда, то вы, находящиеся в параллельной вселенной - это настоящий вы, а вот этот призрак?»
Я чувствую, что меня смещают, бросают туда-сюда между потенциальными вселенными. Небеса. И, конечно же, я напоминаю себе, черт возьми. Моя мрачная сторона побуждает меня сказать: «А может быть, миллион страдает от тебя».
«Точно, точно», - говорит Розанна, которая, в конце концов, пишет о страданиях.
Итак, вот моя теория о том, почему ее привлекают и теоретическая физика, и песни любви и страдания: потому что квантовая физика привнесла идею неистребимой непредсказуемости в упорядоченный мир ньютоновской физики. Мы знаем, например, что половина атомов урана в данном количестве расколется в определенное время, «период полураспада урана», но нет никакого способа предсказать, какие атомы останутся вместе, а какие расколются, испуская опасную радиоактивность. Эйнштейн полагал, что были «скрытые переменные», которые мы еще не обнаружили; большинство квантовых физиков не согласны и думают, что это неразрешимая загадка. Квантовая неопределенность. Как любовь. Кто останется вместе, кто расколется.
И непредсказуемость, судьба, прихоть, эмоциональная изменчивость, иррациональные действия и непредсказуемые страсти, глаза встречаются или не встречаются в переполненной комнате. Песни Розанны о безумной квантовой физике любви.
У меня есть последний вопрос по этому вопросу. «Как вы думаете, песни о любви каким-то образом создали любовь или любовь была бы такой же без великих песен о любви?»
«Что за вопрос, Рон!» - восклицает она в ложной тревоге. «Настоящий вопрос в том, создавало ли искусство любовь? Есть женщина, которая только что написала об этом - я разговаривал с ней на обеде - она обнаружила, что песни о любви существуют в каждой культуре ».
Женщина оказывается Хелен Фишер, известный антропологический писатель и исследователь. Она представляет один полюс интересной, продолжающейся дискуссии. Есть те, кто верит, что романтическая любовь в некотором роде «естественна», со всеми сопутствующими ей потоками ревности, агрессии и безумия. С другой стороны дискуссии, например, авторы « Секс на рассвете», которые считают, что наши ближайшие предки-приматы были больше похожи на шимпанзе-бонобо, у которых много секса, но мало партнерских отношений, связанных с людьми любовью, и преступления любви тоже. Так что, я думаю, мы должны вести себя как нелюбимые бонобо. Это делает для меньшего количества драмы. Но разве мы не любим драму?
Мы говорим о песнях, которые услышали, и которые впервые заставили нас почувствовать любовь, а не просто секс. Для нее это было «Битлз» «Я хочу держать тебя за руку».
«Тебя поразила эта песня?» - спрашиваю я.
«О, тупой», - отвечает она. «Слепой и тупой»
Интересно, есть ли в каждой культуре, в каждой занятой человеком параллельной вселенной такие грустные песни о любви, которые она такой волшебник в написании. Я спрашиваю ее о фразе, которую она использовала в своих мемуарах для нашей привязанности к глубоко разрывающимся грустным песням: «болезненная радость». Она процитировала одного из тех, кто постоянно плакал. «Он перестал любить ее сегодня» Джорджа Джонса - потому что после жизни безответной любви он умер в тот день.
«Я едва могу произнести название этой песни без слез», - говорю я.
Она смеется. «Я знаю, я знаю, когда вы впервые услышали это, и дошло до того, что вы поняли, что произошло - Боже мой!»
«Но почему нас привлекает« болезненная радость »? - спрашиваю я.
«Потому что, если это не проявляется в искусстве и культуре, вы впадаете в депрессию. Это должно быть выражено; это неотъемлемая часть нашей природы ».
«Джордж Джонс лучше таблетки?»
Она смеется. "Да уж. Вот почему мы не сходим с ума. Потому что мы можем сделать это там.
«Сентябрь, когда оно наступит», написанное Розанн Кэш и Джоном Левенталем. Розанна Кэш, изданная Chelcait Music (BMI), управляемая Measurable Music LLC, A Notable Music Co. Джон Левенталь, изданный Lev-A-Tunes (ASCAP)
